Basic HTML Version
κολο και χωρίς πολλές πολ-
λές ρυθμίσεις, με το οποίο
να μπορέσω γρήγορα να κά-
νω τα DVDs μου αρχεία AVI;
Μη μου πείτε το VirtualDub
ή κάτι παρόμοιο. Δεν θέλω
να μπλέξω με ρυθμίσεις, θέ-
λω κάτι με δύο κλικ.
Ευχαριστώ!
Κατ’ αρχάς, θα πρέπει
να ξέρετε ότι τα τελικά
αρχεία AVI που θα πάρετε θα
έχουν χαμηλότερη ποιότητα
από αυτή του DVD και αυτό
διότι τα DVDs σας δεν είναι αυ-
θεντικά, αλλά ήδη ξανασυμπιε-
σμένα, όπως μας λέτε. Άρα το
καλύτερο που θα μπορούσατε
να κάνετε είναι να μεταφέρετε
απλά τα DVDs σε μορφή αρ-
χείων VOB σε έναν εξωτερικό
δίσκο. Ωστόσο, αυτό ακριβώς
είναι που –όπως μας αναφέρε-
τε– θέλετε να αποφύγετε (υπο-
θέτουμε λόγω όγκου), επομέ-
νως η μόνη λύση είναι η συ-
μπίεση (ξανά). Υπάρχουν άπει-
ρα προγράμματα για να κάνετε
ένα DVD DivX. Το πιο απλό
από όλα είναι το SimpleDivX
– το λέει
άλλωστε και το όνομά του.
Το SimpleDivX χρησιμοποιεί
τη μηχανή του encoder, το
οποίο υποστηρίζει πολλά
formats βίντεο, όπως τα
MPEG4 και XVID, αλλά και
ήχου, όπως τα MP3 και AC3,
για να μετατρέψει τα DVDs
σας σε ένα χρήσιμο αρχείο βί-
ντεο. Το πρόγραμμα περιλαμ-
βάνει εννέα καρτέλες, οι οποί-
ες μάλιστα είναι αριθμημένες,
ώστε να τις πάρετε με τη σει-
ρά.
Στην πρώτη (Input) θα πρέ-
πει να υποδείξετε στο πρό-
γραμμα πού έχετε αποθηκεύ-
σει τα αρχεία που έχετε κάνει
rip από το DVD. Στο δεύτερο
tab, με το όνομα Video, μπο-
ρείτε να επιλέξετε την ταχύτη-
τα προβολής σε καρέ ανά δευ-
τερόλεπτο (fps). Επιλέξτε το
ευρωπαϊκό πρότυπο του PAL,
που έχει ταχύτητα 25fps. Μπο-
ρείτε, αν θέλετε, να τσεκάρετε
το Auto cropping and resizing
και να επιλέξετε ένα μέγεθος
της προτίμησής σας. Τις δύο
επιλογές στο κάτω μέρος του
παραθύρου προτείνεται να τις
αφήσετε ως έχουν. Η τρίτη
καρτέλα περιέχει επιλογές για
τον ήχο.
Τσεκάρετε το Create audio.
Αν έχετε και τα αρχεία .ifo του
DVD, τότε το Simple DivX θα
είναι σε θέση να σας πληροφο-
ρήσει για τη γλώσσα που πε-
ριέχει το audio stream. Μία
χρήσιμη επιλογή, αν θέλετε να
συμπιέσετε τον ήχο, είναι το
Audio bitrate. Μετά υπάρχει η
επιλογή για τον τρόπο συμπίε-
σης με το audio format. Μπο-
ρείτε να επιλέξετε το MP3 για
στερεοφωνικό ήχο ή το AC3
για τη συντήρηση της ποιότη-
τας του αυθεντικού ήχου. Αυτό
μπορεί να είναι Dolby surround
5 ή 5.1 καναλιών. Επίσης,
υπάρχει η επιλογή για 6 ή 2
κανάλια. Η επόμενη επιλογή,
Audio compression, έχει να κά-
νει με τη συμπίεση του ήχου.
Εδώ θα υποδείξετε το βαθμό
συμπίεσης. Για MP3 προτείνε-
τε 128 ή 160kbps. Με το AC3
μπορείτε, αν θέλετε, να συ-
μπιέσετε ξανά με ένα μικρότε-
ρο bitrate. Όμως, για μία ταινία
με εξακάναλο ήχο προτείνεται
να μην επιλέξετε μία τιμή χα-
μηλότερη από τα 256kbps. Στο
Sample rate conversion, για
MP3 μπορείτε να επιλέξετε
48.000kHz ή 44.100kHz. Προ-
τείνεται η τιμή του 48.000kHz,
εκτός εάν έχετε μία αδύναμη
κάρτα ήχου.
Η επόμενη καρτέλα ονομά-
ζεται Codec. Εδώ θα επιλέξετε
μεταξύ του 1 pass ή του 2
pass. Με την πρώτη επιλογή η
ταινία δημιουργείται με ένα
σταθερό bitrate, που σημαίνει
ότι κάθε καρέ της ταινίας θα
υποστεί την ίδια συμπίεση. Με
τη δεύτερη επιλογή του 2
pass, η ταινία δημιουργείται με
εναλλασσόμενο bitrate, που
σημαίνει ότι οι σκηνές με γρή-
γορη δράση δέχονται λιγότερη
συμπίεση (μεγαλύτερο bitrate)
σε σύγκριση με τις σκηνές χα-
μηλής δράσης. Αυτό έχει ως
αποτέλεσμα μία ταινία με κα-
λύτερη ποιότητα από αυτή του
1 pass, όμως απαιτεί το διπλά-
σιο χρόνο παραγωγής.
Στο επόμενο tab του
Compression απλώς θα εξετά-
σετε αν το SimpleDivX έχει κα-
ταγράψει τη σωστή διάρκεια
της ταινίας. Την πρώτη επιλογή
του Enter bitrate προτείνεται να
την αφήσετε ως έχει και να
επιλέξετε το Get time from
movie. Με αυτή την εντολή το
περίγραμμα θα προσπαθήσει
να διαβάσει το μήκος της ται-
νίας από το αρχείο ifo/vob. Δεν
είναι, όμως, πάντοτε ακριβής,
οπότε, αν είναι λάθος, εισαγά-
γετε τη διάρκεια που αναγρά-
φεται στο εξώφυλλο της θήκης
του DVD.
Στο επόμενο tab του Misc θα
βρείτε επιλογές για υπότιτ-
λους. Επιλέξετε τους υπότιτ-
λους που θέλετε. Να σημειώ-
σουμε εδώ ότι οι υπότιτλοι θα
εξαχθούν χρησιμοποιώντας το
αρχείο vobsub.dll, το οποίο θα
δημιουργήσει δύο έξτρα αρ-
χεία στον τελικό φάκελο. Για
να δείτε τους υπότιτλους, θα
πρέπει να πληρούνται οι ακό-
λουθες προϋποθέσεις: σιγου-
ρευτείτε ότι τα δύο αρχεία βρί-
σκονται στην ίδια τοποθεσία με
την ταινία και ότι έχουν την ίδια
ονομασία. Κανονικά αυτό θα
γίνει αυτόματα από το
SimpleDivX.
Στη συνέχεια, επιλέξτε ως
αρχείο εξαγωγής το AVI και
συνεχίστε στο επόμενο tab του
Project. Εδώ απλώς εισαγάγε-
τε ένα όνομα για την ταινία,
επιλέξτε έναν φάκελο για τα
προσωρινά αρχεία, έναν φάκε-
λο για την εξαγωγή και, αν γί-
νεται, διαγραφή των προσωρι-
νών αρχείων μετά το τέλος της
εξαγωγής. Στο επόμενο tab
του Output υπάρχει η επιλογή
για αυτόματο κλείσιμο του
υπολογιστή με την επιλογή
Shutdown Windows. Έτσι, δεν
χρειάζεται να περιμένετε να
ολοκληρώσει τη χρονοβόρα
διαδικασία και μπορείτε να το
αφήσετε να δουλεύει μόνο του.
Υπάρχει το παράθυρο του
Status information, το οποίο θα
σας πληροφορεί για την πο-
ρεία της διαδικασίας. Κάτω
από αυτό υπάρχει το πλήκτρο
Start, για να γίνει η εκκίνηση
της διαδικασίας της αποκρυ-
πτογράφησης και της αντιγρα-
φής. Όταν τελειώσει ο υπολο-
COMPUTER ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
104
H E L P D E S K
Ο
ι codecs είναι απα-
ραίτητοι είτε θέλετε
απλά να βλέπετε
ταινίες και να ακούτε μου-
σική σε διάφορα formats,
είτε θέλετε να ασχοληθεί-
τε με τη συμπίεση media.
Για να μην ψάχνετε κάθε
φορά τι χρειάζεστε, κατε-
βάστε ένα από τα γνωστά
πακέτα που μπορείτε να
ση-
μο είναι το K-Lite, που πε-
ριλαμβάνει τα πάντα, κα-
θώς και εργαλεία, όπως το
Media Player Classic ή το
Virtual Dub.
ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ
ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ
CODECS
