COMPUTER ΓΙΑ ΟΛΟΥΣ
76
ΦΑΚΕΛΟΣ
A
ν ψάξει κάποιος στο
iBookstore, θα βρει αυτή
τη στιγμή 710 τίτλους,
όμως η πλειονότητα αυτών
προέρχονται από τρεις-τέσσε-
ρις Έλληνες εκδότες, αν και
πολύ περισσότεροι δραστηριο-
ποιούνται στο χώρο των e-
books γενικότερα. Εμείς ήρθα-
με επαφή με τους μεγαλύτε-
ρους εκδότες. Παραθέτουμε
όσα μας απάντησαν.
ΕΚΔΟΣΕΙΣ ANUBIS
Computer Για Όλους: Πό-
τε ξεκινήσατε να ασχολείστε
με τα e-books γενικά;
Εκδόσεις Anubis:
H επαφή
των εκδόσεών μας με τα e-
books ξεκίνησε το 2001 μέσω
της συνεργασίας μας με το βι-
βλιοπωλείο
που εξειδικεύεται στην πώληση
ψηφιακών βιβλίων.
Από τα χρόνια εκείνα, βέ-
βαια, πολλά έχουν αλλάξει, κα-
θώς η εν λόγω τεχνολογία έχει
εξελιχθεί πάρα πολύ με την κα-
θιέρωση ευρύτατα αποδεκτών
formats αρχείων, καθώς και τη
διάδοση των e-readers και των
tablets.
CΓΟ: Πώς βλέπετε την
πλατφόρμα iBooks της
Apple; Διαθέτετε ψηφιακά
βιβλία μέσω του iBookstore;
Εάν όχι, σκοπεύετε να το κά-
νετε;
Ε.Α:
Το iBooks είναι μία ευ-
ρύτατα διαδεδομένη όσο και
ολοκληρωμένη πλατφόρμα
ανάγνωσης ψηφιακών βιβλίων,
την οποία αξιολογούμε πολύ
θετικά, έχοντας ήδη ξεκινήσει
τη διάθεση τίτλων μας μέσω
του iBooks από την άνοιξη που
μας πέρασε.
CΓΟ: Πόσους τίτλους ηλε-
κτρονικών βιβλίων διαθέτετε
αυτή τη στιγμή, τόσο στο
iBooks όσο και γενικά
(EPUB, PDF κ.λπ);
Ε.Α.:
Οι τίτλοι βιβλίων των
εκδόσεών μας που μπορεί να
βρει κάποιος στο iBooks ανέρ-
χονται σήμερα σε 33, ενώ συ-
νεχίζουμε με τη σταδιακή ψη-
φιοποίηση τόσο των παλαιότε-
ρων τίτλων μας όσο και όλων
των νέων εκδόσεων. Συνολικά,
οι τίτλοι που διατίθενται ψηφια-
κά από τις εκδόσεις Anubis ξε-
περνούν τους 140.
CΓΟ: Πώς βλέπετε την ελ-
ληνική αγορά των ηλεκτρονι-
κών βιβλίων; Υπάρχει αντα-
πόκριση από το κοινό; Είστε
ικανοποιημένοι από το
iBooks;
Ε.Α.:
Αν και η αγορά e-
books στη χώρα μας δεν βρί-
σκεται ακόμα στο επίπεδο άλ-
λων ανεπτυγμένων χωρών, τα
μέχρι στιγμής δεδομένα κρίνο-
νται απολύτως θετικά. Όπως
είναι φυσικό, αρκετοί μεγαλύ-
τεροι σε ηλικία αναγνώστες εί-
ναι μάλλον διστακτικοί, όμως η
νέα γενιά φαίνεται να εξοικειώ-
νεται ταχύτατα με την ανάγνω-
ση e-books. Υπάρχουν μάλιστα
και –λίγες, είναι η αλήθεια– πε-
ριπτώσεις ανθρώπων που προ-
τιμούν να διαβάζουν λογοτε-
χνία αποκλειστικά σε ψηφιακή
μορφή και για τους οποίους τα
έντυπα βιβλία αποτελούν σχε-
δόν συλλεκτικό είδος. Η συ-
νεργασία μας με το iBooks εί-
ναι σχετικά πρόσφατη και θα
ήταν πρώιμο να εξαγάγουμε
ασφαλή συμπεράσματα, παρα-
τηρούμε ωστόσο ότι η εν λόγω
πλατφόρμα κερδίζει συνεχώς
έδαφος και σ' αυτό προφανώς
συντελεί η αυξανόμενη διάδο-
ση του iPad, που έρχεται πλέ-
ον να ανταγωνιστεί ευθέως
τους εξειδικευμένους e-
readers.
CΓΟ: Ποια τιμολογιακή πο-
λιτική ακολουθείτε; Τα ηλε-
κτρονικά βιβλία που διαθέτε-
τε είναι φθηνότερα ή έχουν
την ίδια τιμή με τα κανονικά;
Ε.Α.:
Οι τιμές των e-books
που διατίθενται από τις εκδό-
σεις μας είναι κατά μέσο όρο
35% χαμηλότερες από τα αντί-
στοιχα τυπωμένα βιβλία. Απα-
ραίτητο είναι στο σημείο αυτό
να επισημάνουμε ότι, αν και τα
ψηφιακά βιβλία δεν επιβαρύνο-
νται με κόστη χαρτιού, εκτύπω-
σης, βιβλιοδεσίας και αποθή-
κευσης, τα κόστη μετάφρασης,
επιμέλειας και διόρθωσης πα-
ραμένουν τα ίδια σε σχέση με
τα παραδοσιακά βιβλία. Αυτό
που ίσως δεν είναι ευρέως
γνωστό, είναι ότι τα συγγραφι-
κά δικαιώματα είναι συνήθως
υψηλότερα, ενώ ο ΦΠΑ με τον
οποίο επιβαρύνονται τα e-
books ανέρχεται σε 23% σε
σύγκριση με 6,5% για τα έντυ-
πα βιβλία.
Οι Έλληνες εκδότες
Στο πλαίσιο του αφιερώματός μας ήρθαμε σε επαφή με όλους τους
μεγάλους εκδότες που δραστηριοποιούνται στο χώρο των ψηφιακών
εκδόσεων.
Οι απαντήσεις όσων ανταποκρίθηκαν στο αίτημά μας βρίσκονται
στις σελίδες που ακολουθούν.