26
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
ΠΕρι τουριΣμου
Σ
ύμφωνο συνεργασίας
και αμοιβαίας υποστή-
ριξης υπέγραψε το
Travelife for Hotels &
Accommodations και το We do
local. Τα δύο αυτά συστήματα πι-
στοποίησης έχουν ως στόχο την
αναγνώριση των επιτευγμάτων
των επιχειρήσεων αυτών που λει-
τουργούν με γνώμονα τη βιωσι-
μότητα, τη στήριξη των τοπικών
παραγωγών, της κοινωνίας και
του πολιτισμού του εκάστοτε
προορισμού.
Η συνεργασία μεταξύ We do
local και Travelife έχει ως στόχο
την αύξηση του αριθμού των ξε-
νοδοχειακών καταλυμάτων που
χρησιμοποιούν συστήματα αειφό-
ρου διαχείρισης.
«Είναι μία “win-win” συνεργα-
σία για όλους τους εμπλεκόμε-
νους» λέει ο κ. Sören Stöber,
εμπορικός διευθυντής του
Travelife.
«Τα οφέλη είναι πολλαπλά για
όλους. Οι τουρίστες απολαμβά-
νουν με έναν πιο ιδιαίτερο και
μοναδικό τρόπο τις διακοπές
τους. Τα ξενοδοχεία επωφελού-
νται από τις θετικές επιχειρημα-
τικές σχέσεις. Και οι τοπικές κοι-
νωνίες και οι επιχειρήσεις επω-
φελούνται με αύξηση των εσό-
δων και ανάπτυξη της περιοχής
τους».
Το Travelife είναι ένα από τα
κορυφαία παγκοσμίως συστήμα-
τα πιστοποίησης βιωσιμότητας
των τουριστικών επιχειρήσεων.
Μέχρι σήμερα διαθέτει 1.400 κα-
ταλύματα-μέλη παγκοσμίως και
συνεργάζεται με τους μεγαλύτε-
ρους tour opetators, όπως οι ΤUI,
Thomas Cook, DER Touristik,
Monarch and Sunvil, με σκοπό τη
βελτίωση της βιωσιμότητας στην
τουριστική βιομηχανία.
Τα ξενοδοχεία που έχουν επι-
τύχει να λάβουν την πιστοποίηση
Travelife GOLD αποδεικνύουν
έπειτα από τον επιτόπιο έλεγχο
ότι συμπεριφέρονται στο προσω-
πικό τους αλλά και στους ανθρώ-
πους της κοινωνίας δίκαια, προ-
στατεύοντας τα ανθρώπινα δικαι-
ώματα και το περιβάλλον και
στηρίζοντας τις τοπικές επιχει-
ρήσεις. «To We do local βασίζε-
ται στη φιλοσοφία επιστροφή
στις ρίζες και στην καλύτερη
ποιότητα ζωής» εξηγεί ο κ. Λευ-
τέρης Καραταράκης, αντιπρόε-
δρος της εταιρείας Τοπική Πα-
ραγωγή & Φιλοξενία ΑΕ – We do
local. «Βοηθάμε τις επιχειρήσεις
να βελτιώσουν το ανταγωνιστικό
τους πλεονέκτημα και να διαφο-
ροποιηθούν με ουσία και ποιότη-
τα». Συνέχισε λέγοντας: «Οι πι-
στοποιημένες μονάδες του We
do local προστατεύουν το περι-
βάλλον στο οποίο βρίσκονται,
προβάλλουν τα τοπικά ήθη και
έθιμα και παρουσιάζουν την τοπι-
κή κουζίνα στους επισκέπτες
τους». Οι άνθρωποι της εκάστο-
τε τοπικής κοινωνίας επωφελού-
νται καθότι οι επιχειρήσεις-μέλη
του We do local στηρίζουν την
τοπική παραγωγή και οικονομία
καθώς και το τοπικό εργατικό δυ-
ναμικό.
Ο κ. Stöber πρόσθεσε: «Αυτό
που ενώνει το Travelife for Hotels
& Accommodations και το We do
local είναι η δέσμευσή μας για
την προστασία της τοπικής κοι-
νωνίας, των ανθρώπων και της
τοπικής παραγωγής».
Πληροφορίες:
και
Συνεργασία Travelife και We do local
Ετήσια συνάντηση της HotelBrain
H
ετήσια συνάντηση της
HotelBrain πραγματοποιήθη-
κε στο πλαίσιο της 11ης Ho.Re.Ca.
Περισσότεροι από 500 συνεργά-
τες, ιδιοκτήτες ξενοδοχείων,
άνθρωποι-κλειδιά του τουρισμού
αλλά και εκπρόσωποι του Τύπου
έδωσαν το «παρών» στην καθιερω-
μένη εκδήλωση της μεγαλύτερης
ελληνικής εταιρείας διαχείρισης
ξενοδοχείων, η οποία βραβεύτηκε
στα περσινά World Travel Awards
ως η Κορυφαία Εταιρεία Διαχείρι-
σης Ξενοδοχείων στην Ευρώπη.
Κατά τη διάρκεια της φετινής συ-
νάντησης, οι παρευρισκόμενοι
έλαβαν μία αντιπροσωπευτική ει-
κόνα για την πορεία του τουρι-
σμού της χώρας μας, όπως αυτή
καταγράφηκε από τα περισσότερα
από 130 ξενοδοχεία που διαχειρί-
ζεται η HotelBrain. Πιο συγκεκρι-
μένα:
Σύμφωνα με τα στοιχεία που πα-
ρουσίασε το τμήμα Πωλήσεων της
HotelBrain, ο συνολικός συστημι-
κός τζίρος των ξενοδοχείων που
διαχειρίζεται η HotelBrain, τo
2015 άγγιξε τα 72,8 εκατομμύρια
ευρώ έναντι των 51,4 εκατομμυ-
ρίων ευρώ το 2014. Αντίστοιχη αύ-
ξηση παρουσίασε το 2015 η Μέση
Τιμή Δωματίου (ADR), αφού έφτα-
σε τα 210,34 ευρώ (181,36 ευρώ το
2014), ενώ η πληρότητα κινήθηκε
σχεδόν στο ίδιο με το περσινό επί-
πεδο (72%). Την ταύτιση της εται-
ρείας με τις τελευταίες τάσεις
της τεχνολογίας απέδειξαν αντί-
στοιχα τα στοιχεία του τμήματος
On Line Marketing & Web
Performance της HotelBrain, αφού
σύμφωνα με αυτά, το 39% των δια-
χειριζόμενων ξενοδοχείων προ-
χώρησαν το 2015 σε κατασκευή
νέων websites απόλυτα εναρμονι-
σμένων με τις επιταγές των νέων
τεχνολογιών, ενώ πλέον το 74%
(34% το 2014) του συνόλου τους
είναι πλέον συμβατό με κινητές
συσκευές. Highlight της συνάντη-
σης αποτέλεσε η ομιλία του γκου-
ρού του Destination Marketing &
Mnagement, Ισπανού Eulogio
Bordas, ο οποίος αποκάλυψε στο
κοινό τα trends που θα αναδεί-
ξουν τα ξενοδοχειακά καταλύμα-
τα στη νέα παγκόσμια τουριστική
πραγματικότητα και αναμένεται
να προσελκύσουν επιπλέον 1 δισ.
νέων τουριστών που θα προκύψει
μέσα στην επόμενη 15ετία.
Επιγραμματικά αναφέρουμε ότι η
HotelBrain διαχειρίζεται περισσό-
τερα από 130 ξενοδοχεία σε 55
προορισμούς σε 7 χώρες.
O πρόεδρος της HotelBrain, Πάνος
Παλαιολόγος, με τη Μαργαρίτα
Μανούσου από την «Τουριστική
Αγορά».
