79
ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΓΟΡΑ
Η Google μεταφράζει…
αλλιώς τον τουρισμό!
Η
Google, γνωστή για την αντι-
συμβατική της λογική, ανακοί-
νωσε προ ημερών ένα χαρα-
κτηριστικό που από μόνο του
μπορεί να συμβάλει καταλυτικά
στον επαναπροσδιορισμό της ταξιδιωτι-
κής εμπειρίας για τους καταναλωτές σε
παγκόσμιο επίπεδο.
Η τεχνολογία που περιστρέφεται γύρω
από τον τουρισμό έχει την τάση να επι-
κεντρώνεται σε μια σειρά από ενέργειες
που σχετίζονται με τρόπους για τον εξορ-
θολογισμό της διαδικασίας κράτησης
για τους τελικούς χρήστες. Παράλληλα,
πάντα ο βασικός στόχος είναι η μείωση
του κόστους και η απλοποίηση της δι-
ασύνδεσης με τα συστήματα back-end.
Τώρα, η Google έρχεται να προσφέρει
μια αναπάντεχη χείρα βοηθείας, σε μια…
κομψή συσκευασία!
Η Google…εκδοχή της
Apple Siri στη μετάφραση!
Το όνομα αυτού: Google Pixel
Buds. Μπορεί εκ πρώτης όψεως να θε-
ωρείτε πως πρόκειται για μια λιγότερο
κομψή εκδοχή των ιδιαίτερα δημοφιλών
ασύρματων ακουστικών AirPod της Apple,
όμως, ενσωματώνουν ένα μοναδικό
χαρακτηριστικό που μπορεί να επιφέρει
κοσμογονικές αλλαγές στην παγκόσμια
τουριστική βιομηχανία: Δυνατότητα real-
time μετάφρασης, που υποστηρίζεται από
τα Google Translate και Google Assistant,
την Google εκδοχή του Apple Siri!
Μόλις οι χρήστες ακουμπήσουν το δεξί
ακουστικό, αυτομάτως λαμβάνουν με-
ταφράσεις από τη μητρική τους γλώσσα
στην αντίστοιχη που επιθυμούν. Φυσικά,
θα πρέπει να μιλήσουν πιο δυνατά σε
σχέση με το επίπεδο της έντασης της συ-
νομιλίας, εάν θέλουν να επικοινωνήσουν
με κάποιον. Επιπροσθέτως, οι χρήστες θα
είναι σε θέση να παραδώσουν το τηλέ-
φωνό τους στον συνομιλητή τους και να
λαμβάνουν μια ηχητική μετάφραση της
ομιλίας τους στα Google Pixel Buds ακου-
στικά. Και όλα αυτά, στιγμιαία!
Αναλογιστείτε την εικόνα ένας ξένου
ταξιδιώτη, τοποθετήστε τον οπουδήποτε
στη χώρα μας, να ζητά από έναν υπάλλη-
λο καταστήματος λ.χ. να του προτείνει μη
τουριστικές προτάσεις εστιατορίων, όπου
το φαγητό είναι καλό και οι ντόπιοι συνη-
θίζουν να επιλέγουν να τρώνε εκεί. Δεν
έχει παρά να δώσει στον υπάλληλο το τη-
λέφωνό του και μέσω των συνδεδεμένων
ακουστικών Google Pixel Buds να λάβει
μεταφρασμένες τις πολύτιμες συστάσεις/
προτάσεις.
«Αντίο» γλωσσικά εμπόδια;
Δίχως αμφιβολία, οι γλωσσικές διαφο-
ρές αποτελούν ένα από τα μεγαλύτερα
προβλήματα σε κάθε ταξίδι στο εξωτερι-
κό. Όχι για πολύ, καθώς τα Google Pixel
Buds δείχνουν να εμπεριέχουν ατελείω-
τες δυνατότητες, τέτοιες που δύνανται
να γκρεμίσουν τους συγκεκριμένους
γλωσσικούς «τοίχους», εξαλείφοντας σε
εντυπωσιακό βαθμό τα όποια εμπόδια.
Όπως αναφέρουν στελέχη της Google,
πρόκειται για μια εξαιρετική εφαρμο-
γή του ομώνυμου Translate, το οποίο
στηρίζεται και αξιοποιεί πλήρως την τε-
χνολογία του machine learning. Γεγονός
που διασφαλίζει τη διαρκή εξέλιξή του,
καθώς επίσης και την updated δυναμική
του, σε σημείο τέτοιο ώστε ο χρήστης να
απολαμβάνει τις υπηρεσίες ενός προσω-
ποποιημένου μεταφραστή. Κι αυτό, ανά
πάσα στιγμή και σε κάθε περίπτωση!
Στοιχεία που προμηνύουν σημαντικές
αλλαγές και στον τουριστικό κλάδο,
καθώς στο επίκεντρο βρίσκεται ο επισκέ-
πτης-πελάτης και σκοπός είναι η βελτι-
στοποίηση της εμπειρίας που απολαμβά-
νει, με την ταυτόχρονη εξάλειψη ενοχλη-
τικών όσο και αγχωτικών εμποδίων όπως
η άγνοια της τοπικής γλώσσας. Πόσω
μάλλον, όταν στη σχετική «εξίσωση»
περιλαμβάνεται ο παράγοντας «Google»,
που πολλάκις έχει ασχοληθεί με την του-
ριστική βιομηχανία, σε μια προσπάθεια
δραστικής βελτίωσης της εικόνας και του
τουριστικού προϊόντος, με την ένταξη
της ψηφιακής πτυχής σε κατά το δυνατόν
μεγαλύτερο τμήμα των λειτουργιών των
εμπλεκόμενων επιχειρήσεων.
Η υπηρεσία αναμένεται να ξεκινήσει
συμπεριλαμβάνοντας 40 ξένες γλώσσες,
ενώ σε πολύ σύντομο χρονικό διάσημα θα
ακολουθήσουν κι άλλες. Μάλιστα, καθώς
τα Google Pixel Buds θα κάνουν την παρ-
θενική τους εμφάνιση τον Νοέμβριο στην
αγορά, θα πρέπει να υπογραμμιστεί πως
συνεργάζονται και λειτουργούν αρμονικά
με iPhones, Google’s Pixel phones, καθώς
επίσης και με τις καινούριες, high-end κι-
νητές συσκευές της Samsung.
•
